- 7
- 2 121 252
Wiencor
Приєднався 24 бер 2012
Polskie aktorki dubbingowe: część trzecia
To już trzecia część polskich aktorek dubbingowych. Oto materiały z których pobrałem próbki:
To nie ja: Aleksandra Domańska, Aleksandra Radwan, Agata Paszkowska, Antonina Girycz;
Strażnicy Galaktyki: Olga Sarzyńska, Paulina Holtz, Maria Pakulnis;
Zielona Latarnia(serial): Anna Szymańczyk, Aleksandra Grzelak, Ewa Prus;
Yu-Gi-Oh!: Renata Berger, Julita Kożuszek-Borsuk, Olga Borys;
Exodus: Bogowie i królowie: Joanna Kwiatkowska-Zduń, Magdalena Turczeniewicz, Lidia Sadowa;
Sam i Cat: Julia Siechowicz, Ola Traczyńska, Hanna Konarowska;
Pocahontas: Małgorzata Foremniak, Dominika Ostałowska;
Ostateczni mściciele: Beata Olga Kowalska, Jolanta Jackowska-Czop;
Spider-man(serial): Agnieszka Maliszewska, Małgorzata Puzio;
Smerfy: Edyta Jungowska, Halina Chrobak;
Mali agenci: Wyścig z czasem: Agnieszka Grochowska, Natalia Jankiewicz;
Dzieci Ireny Sendlerowej: Aneta Todorczuk-Perchuć, Anna Seniuk;
Johnny Kapahala: Z powrotem na fali: Agnieszka Wajs, Maria Suprun;
Wendy Wu: Nastoletnia Wojowniczka: Agnieszka Okońska;
Zaczarowana: Wiktoria Gąsiewska;
Garfield: Joanna Brodzik;
Oz: Wielki i potężny: Agnieszka Więdłocha;
Iron Man 3: Katarzyna Dąbrowska;
Thor: Mroczny świat: Anna Cieślak;
Złoty kompas: Aleksandra Kowalicka;
Góra Czarownic: Zofia Jaworowska;
Taniec Rządzi: Ewa Konstancja Bułhak;
Król Lew: Krystyna Tyszkiewicz;
Aladyn: Katarzyna Skrzynecka;
Tajemnica IZBY: Grażyna Barszczewska;
Pszczółka Maja: Halina Kossobudzka;
Strażnicy czasu: Joanna Orzeszkowska;
Kacze Opowieści: Krystyna Kołodziejczyk;
Chip i Dale: Jolanta Zykun;
X-men(serial): Anna Chitro-Bergman;
Wolfblood: Marta Kurzak;
Epoka Lodowcowa: Olga Sawicka;
Scooby Doo i potwór z Loch Ness: Dorota Nowakowska;
Czarownica: Magdalena Cielecka;
Jeździec znikąd: Monika Krzywkowska;
Mega Spider-Man: Magdalena Zając;
The Ring: Sylwia Nowiczewka-Elis;
Giganci ze stali: Magdalena Kumorek;
Paragon gola: Krystyna Chimanienko;
Tomb Raider(2014): Karolina Gorczyca;
Mass Effect 2: Sonia Bohosiewicz;
To nie ja: Aleksandra Domańska, Aleksandra Radwan, Agata Paszkowska, Antonina Girycz;
Strażnicy Galaktyki: Olga Sarzyńska, Paulina Holtz, Maria Pakulnis;
Zielona Latarnia(serial): Anna Szymańczyk, Aleksandra Grzelak, Ewa Prus;
Yu-Gi-Oh!: Renata Berger, Julita Kożuszek-Borsuk, Olga Borys;
Exodus: Bogowie i królowie: Joanna Kwiatkowska-Zduń, Magdalena Turczeniewicz, Lidia Sadowa;
Sam i Cat: Julia Siechowicz, Ola Traczyńska, Hanna Konarowska;
Pocahontas: Małgorzata Foremniak, Dominika Ostałowska;
Ostateczni mściciele: Beata Olga Kowalska, Jolanta Jackowska-Czop;
Spider-man(serial): Agnieszka Maliszewska, Małgorzata Puzio;
Smerfy: Edyta Jungowska, Halina Chrobak;
Mali agenci: Wyścig z czasem: Agnieszka Grochowska, Natalia Jankiewicz;
Dzieci Ireny Sendlerowej: Aneta Todorczuk-Perchuć, Anna Seniuk;
Johnny Kapahala: Z powrotem na fali: Agnieszka Wajs, Maria Suprun;
Wendy Wu: Nastoletnia Wojowniczka: Agnieszka Okońska;
Zaczarowana: Wiktoria Gąsiewska;
Garfield: Joanna Brodzik;
Oz: Wielki i potężny: Agnieszka Więdłocha;
Iron Man 3: Katarzyna Dąbrowska;
Thor: Mroczny świat: Anna Cieślak;
Złoty kompas: Aleksandra Kowalicka;
Góra Czarownic: Zofia Jaworowska;
Taniec Rządzi: Ewa Konstancja Bułhak;
Król Lew: Krystyna Tyszkiewicz;
Aladyn: Katarzyna Skrzynecka;
Tajemnica IZBY: Grażyna Barszczewska;
Pszczółka Maja: Halina Kossobudzka;
Strażnicy czasu: Joanna Orzeszkowska;
Kacze Opowieści: Krystyna Kołodziejczyk;
Chip i Dale: Jolanta Zykun;
X-men(serial): Anna Chitro-Bergman;
Wolfblood: Marta Kurzak;
Epoka Lodowcowa: Olga Sawicka;
Scooby Doo i potwór z Loch Ness: Dorota Nowakowska;
Czarownica: Magdalena Cielecka;
Jeździec znikąd: Monika Krzywkowska;
Mega Spider-Man: Magdalena Zając;
The Ring: Sylwia Nowiczewka-Elis;
Giganci ze stali: Magdalena Kumorek;
Paragon gola: Krystyna Chimanienko;
Tomb Raider(2014): Karolina Gorczyca;
Mass Effect 2: Sonia Bohosiewicz;
Переглядів: 49 188
Відео
Polscy aktorzy dubbingowi: część druga
Переглядів 154 тис.9 років тому
Produkcje w których znalazłem próbki głosowe: Pingwiny z Madagaskaru: Jakub Szydłowski, Paweł Iwanicki, Jacek Lenartowicz, Stefan Knothe; Kacze Opowieści: Andrzej Tomecki, Tomasz Zaliwski, Jerzy Słonka, Piotr Dobrowolski, Henryk Łapiński; Smerfy: Aleksander Gawroński, Mieczysław Gajda, Wiesław Drzewicz, Ryszard Olesiński(Osiłek), Wiesław Michnikowski, Marek Robaczewski; Pszczółka Maja: Tadeusz ...
Polscy aktorzy dubbingowi: część pierwsza
Переглядів 708 тис.9 років тому
Produkcje gdzie znalazłem próbki głosów: Pingwiny z Madagaskaru: Janusz Wituch, Mikołaj Klimek, Grzegorz Pawlak, Paweł Galia, Andrzej Chudy, Tomasz Bednarek(Mort), Adam Bauman, Tomasz Steciuk, Janusz Zadura(Rico), Krzysztof Szczerbiński, Miłogost Reczek, Cezary Nowak, Jarosław Boberek(Król Julian); Kosmiczne jaja-zemsta świrów: Leszek Zduń, Wojciech Paszkowski, Janusz Zadura(Dzidzia), Jerzy Dom...
Polscy aktorzy dubbingowi: część czwarta
Переглядів 121 тис.9 років тому
Kolejna część pokazu slajdów z polskimi aktorami dubbingowymi. Próbki głosów znalazłem w tych produkcjach: Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz - Przemysław Sadowski, Mateusz Damięcki, Olgierd Łukaszewicz, Damian Damięcki, Piotr Bajor; Yu-Gi-Oh! - Ireneusz Machnicki, Janusz Rymkiewicz, Jacek Kałucki, Aleksander Gawek; Król szamanów - Dariusz Stach, Artur Święs, Grzegorz Przybył, Marek Rachoń; Spide...
Polscy Aktorzy dubbingowi: część trzecia
Переглядів 100 тис.10 років тому
Trzecia część pokazu slajdów z aktorami głosowymi. Niektóre próbki głosowe znalazłem na dubscore.pl Oto lista aktorów: Piotr Bajtlik Mother/Medal of Honor: Warfighter Przemysław Bluszcz - Conrad Verner/Mass Effect Wojciech Chorąży Vanhemar/ Wiedźmin 2: Zabójcy Królów Sebastian Cybulski - Gordi Kramer/Heavy Rain Aleksander Czyż - Larry James Allen/Brothers in Arms: Road to Hill 30 Artur Dziurman...
Polskie aktorki dubbingowe: część druga
Переглядів 327 тис.10 років тому
W tym pokazie slajdów przedstawiam polskie aktorki dubbingowe. Niektóre próbki pobrałem z dubscore.pl Fragmenty próbek dźwiękowych pochodzą z takich gier jak: The Elder Scrolls V: Skyrim: Agnieszka Matysiak, Beata Kawka, Fallout 3: Matylda Damięcka inFamous: Katarzyna Ankudowicz Dragon Age: Początek: Ilona Kucińska-Boberek Still Life: Katarzyna Kozak Heavy Rain: Agnieszka Warchulska Filmów: Sko...
Polskie aktorki dubbingowe: część pierwsza
Переглядів 662 тис.10 років тому
W tym pokazie slajdów przedstawiam polskie aktorki dubbingowe. Niektóre próbki pobrałem z dubscore.pl Fragmenty próbek dźwiękowych pochodzą z takich gier jak: Fallout 3: Tamara Arciuch, Elżbieta Gaertner, Ewa Serwa, Brygida Turowska-Szymczak, Elżbieta Gaertner, The Elder Scrolls V: Skyrim: Justyna Bojczuk, Mirosława Nyckowska, Monika Szalaty, Zuzanna Galia, Wiedźmin: Elżbieta Jędrzejewska, Agat...
Jacek Wolszczak stare zdjęcie bardzo, ale nadal jest TOP
Krzysztof Cybiński (1971) Jan Rotowski (1998) Wojciech Rotowski (1993) Paweł Małaszyński (1976) Cezary Morawski (1954) Maksymilian Zdybicki (1998) Robert Kuraś (1983) Łukasz Talik (1984) Lech Łotocki (1947) Olgierd Łukaszewicz (1946) Rafał Walentowicz (1962) Mariusz Czajka (1961) Kacper Kuszewski (1976) Piotr Polak (1980) Damian Damięcki (1941) Mateusz Damięcki (1981) Piotr Bajor (1960) Przemysław Sadowski (1975) Norbert Jonak (1981) Janusz Rafał Nowicki (1943) Omar Sangare (1970) Paweł Tucholski (1969) Przemysław Wyszyński (1987) Piotr Kozłowski (1965) Sławomir Orzechowski (1958) Ireneusz Machnicki (1966) Janusz Rymkiewicz (1959) Jacek Kałucki (1953) Aleksander Gawek (1968) Rafał Kołsut (1990) Bartosz Obuchowicz (1982) Piotr Pręgowski (1954) Tomasz Sapryk (1966) Maciej Falana (?) Jakub Zdrójkowski (2000) Beniamin Lewandowski (1996) Mikołaj Müller (1944-2021) Piotr Gąsowski (1964) Artur Żmijewski (1966) Krzysztof Strużycki (1956) Andrzej Mastalerz (1964) Wojciech Słupiński (1966) Piotr Polk (1962) Bartosz Opania (1970) Artur Barciś (1956) Arkadiusz Bazak (1939) Marek Bargiełowski (1942-2016) Rafał Fudalej (1985) Krzysztof Pluskota (1978) Cezary Julski (1927-1997) Jerzy Tkaczyk (1923-2006) Leszek Teleszyński (1947) Andrzej Grabarczyk (1953) Wojciech Siemion (1928-2010) Ignacy Gogolewski (1931-2022) Krzysztof Kumor (1940) Rafał Sisicki (1966) Roch Siemianowski (1950) Radosław Kaliski (?) Ziemowit Pędziwiatr (1976) Artur Święs (1966) Marek Rachoń (1976) Dariusz Stach (1969) Grzegorz Przybył (1960) Ireneusz Załóg (1968) Mirosław Neinert (1962) Marcin Kudełka (1963-2022)
Piotr Bajtlik (1982) Przemysław Bluszcz (1970) Wojciech Chorąży (1973) Sebastian Cybulski (1982) Aleksander Orsztynowicz-Czyż (1986) Artur Dziurman (1964) Janusz German (1974) Jan Kobuszewski (1934-2019) Krzysztof Kolberger (1950-2011) Dariusz Kowalski (1963) Włodzimierz Matuszak (1947) Grzegorz Małecki (1975) Łukasz Simlat (1977) Grzegorz Kwiecień (1986) Leon Charewicz (1951) Robert Jarociński (1976) Franciszek Boberek (1994) Jacek Król (1973) Przemysław Stippa (1981) Mariusz Bonaszewski (1964) Marcin Bosak (1979) Marcin Perchuć (1973) Paweł Ciołkosz (1982) Grzegorz Damięcki (1967) Adrian Perdjon (1981) Adam Szyszkowski (1968) Jan Piechociński (1950) Otar Saralidze (1990) Piotr Warszawski (1963) Jakub Wieczorek (1983) Michał Żebrowski (1972) Marcin Łabno (1988) Jonasz Tołopiło (1990) Tomasz Borkowski (1978) Bartosz Martyna (1984) Robert Rozmus (1963) Szymon Kuśmider (1967) Zdzisław Wardejn (1940) Wiesław Komasa (1949) Michał Piela (1978) Kazimierz Kaczor (1941) Józef Pawłowski (1990) Karol Wróblewski (1972) OLaf Lubaszenko (1968) Paweł Wawrzecki (1950) Zygmunt Maciejewski (1914-1999) Janusz Paluszkiewicz (1912-1990) Mariusz Benoit (1950) Bartłomiej Topa (1967) Wojciech Duryasz (1940) Andrzej Grabowski (1952) Andrzej Zieliński (1962) Krzysztof Gosztyła (1956) Miłosz Konkel (1997) Kamil Kula (1989) Michał Podsiadło (1985) Michał Sitarski (1977) Maciej Wojdyła (1972) Robert Więckiewicz (1967) Robert Wabich (1967) Krzysztof Ibisz (1965) Lesław Żurek (1979) Piotr Grabowski (1968) Jan Englert (1943)
Andrzej Ferenc (1959) Mirosław Konarowski (1952) Włodzimierz Press (1939) Mateusz Narloch (1994) Jerzy Kryszak (1950) Mirosław Guzowski (1959) Marcin Przybylski (1975) Adam Ferency (1951) Piotr Machalica (1955-2020) Krzysztof Kowalewski (1937-2021) Jakub Szydłowski (1974) Stefan Knothe (1943) Paweł Iwanicki (1970) Jacek Lenartowicz (1960) Tomasz Zaliwski (1929-2006) Henryk Łapiński (1933-2020) Jerzy Słonka (1949) Ryszard Olesiński (1954) Łukasz Lewandowski (1974) Aleksander Mikołajczak (1953) Adam Pluciński (1987) Andrzej Tomecki (1932-2022) Piotr Dobrowolski (1960) Aleksander Wysocki (1952) Marian Opania (1943) Aleksander Bednarz (1941-2013) Sylwester Maciejewski (1955) Krzysztof Stelmaszyk (1959) Radosław Pazura (1969) Emilian Kamiński (1952-2022) January Brunov (1964) Jerzy Mazur (1953) Andrzej Piszczatowski (1945-2011) Włodzimierz Nowakowski (1945-1996) Wit Apostolakis-Gluziński (1997) Zbigniew Zamachowski (1961) Jerzy Stuhr (1947) Wojciech Malajkat (1963) Cezary Pazura (1962) Wojciech Szymański (1951) Tadeusz Włudarski (1936-1989) Jan Kociniak (1937-2007) Henryk Talar (1945) Witold Pyrkosz (1926-2017) Maciej Stuhr (1975) Jan Peszek (1944) Jan Aleksandrowicz-Krasko (1980) Jacek Sołtysiak (1969) Kajetan Lewandowski (1992) Jerzy Molga (1933) Wiesław Machowski (1921-2004) Jerzy Złotnicki (1934-2021) Adam Cywka (1968) Krzysztof Dracz (1961) Andrzej Bogusz (1943) Lech Ordon (1928-2017) Mirosław Baka (1963) Bogusław Linda (1952) Dariusz Błażejewski (1967) Artur Pontek (1975) Piotr Bąk (1958) Przemysław Nikiel (1967) Andrzej Szopa (1952-2022) Daniel Olbrychski (1945) Wiesław Drzewicz (1927-1996) Wiesław Michnikowski (1922-2017) Marek Robaczewski (1958) Krzysztof Krupiński (1958) Aleksander Gawroński (1939-2003) Mieczysław Gajda (1931-2017)
Wujek Czarek Najlepszy
Obsady z Filmu Psy nie mogło zabraknąć .
Jarosław Boberek numer 1 :D
7:07 jedna z niewielu ról dubbingowych Wojciecha Siemiona
2:32 fajnie że będzie Czarownica 3 nie mogę się doczekać 😁 1:17 Monika Dryl super zastąpiła Śp. Panią Antonine Girycz jako głos Pani Tweedy w Uciekających Kurczakach : era nuggetsów
Przykro, ale nie wszystkie dubbingi są trafione. I niektóre filmy powinny być tylko i wyłącznie z dobrym lektorem. Han Solo ? Serio ? Przyjaciele ? Serio ?
Dobrym czyli jakim? Bo na pewnie nie z Andrzejem Gajdą, Tomaszem Śliwińskim, Ireneuszem Machnickim czy Maciejem Szlarzem.
@@Wiencor Dobrym to znaczy Tomasz Knapik, Mirosław Utta, Roch Siemianowski, Paweł Straszewski , Jacek Brzostynski, Janusz Szydłowski. Ktoś może być dobrym aktorem, ale niekoniecznie lektorem.
@@d.g.4883 Tomasz Knapik nieżyje a reszta z wyżej wymienionych oprócz Straszewskiego jest dość wiekowa. Mi bardziej chodziło o tych lektorów, którzy za kilkanaście lat mogą z powodzeniem zastąpić tych najlepszych. Niestety prawie każdy ma z nich takich bezosobowy głos co ma za zadanie skupić uwagę widza na seansie, ale w praktyce działa usypiająco. Dlatego dubbing wydaje się być lepszym rozwiązaniem.
@@Wiencor Jest jeszcze Filip Kosior, ale na razie czyta audiobooki. Piękny głos.
Mirosław konarowski
nawet wyglądem oddaja totalnie postac i jej charakter :D
asha kethumav dubbingowsła laska ?! gees a ja kurczę myślałam że to jakiś dziesięcioletni chłopiec daje mu głos zatkało kakao niee żarcik wiem że podkłada szkoda że Krystyna kozanecka nie żyje ale i tak jej nie lubię
Nie zapomnij - Julia Kołakowska Bytnar
0:33 - Green (Rainbow Friends)
6:54 - Pan Krab (SpongeBob Kanciastoporty)
11:25 - Red (Rainbow Friends)
2:26 - Orange (Rainbow Friends)
1:35 - Blue (Rainbow Friends)
0:13 - Jeż Jerzy (Jeż Jerzy)
6:54 - Wilk (Wilk i zając)
Marcin Kudełka odszedł niedawno
Co to za piosenka 0:00
Głos Hansa z pingwinów z Madagaskaru też nie żyje
1:21 - Azazel (Helltaker)
1:05 - Malina (Helltaker)
6:14 - Modeus (Helltaker)
Ale legendy
4:55 - Pingwiny to ptaki, a ptaki to nie gady Tymczasem Oficer X: *P R Z Y Z W Y C Z A J A Ć S I Ę G A D Y!!!*
2:26 - na pewno by się zgodził na zdubbingowanie George'a Świnki
2:06 - na pewno by się zgodził na zdubbingowanie Shreka
10:30 - na pewno by się zgodził na zdubbingowanie Świnki Peppy
6:38 - na pewno by się zgodził na zdubbingowanie Jeża Jerzego
6:01 - na pewno by się zgodził na zdubbingowanie Oficera X'a
4:55 - śmieszne
4:24 kocham tego gościa od dubbingu bezziego. 🤣
6:14
bardzo bardzo dziękuję/
mega dziękuję.
NAZYWAM SIE MARK EVANS
11:10
Xd
0:15 nawet fajnie vegeta wyszedł z polskim dubbingiem
Dzisiaj Pan Gienek miałby 92 urodziny... 🙂 (17.03.2022) ...i ja bym tu dawał od razu od gis.
Ach Mikołaj Klimek, świetny lektor. Pracowałem z nim 2 lata
Katarzyna Dąbrowska brzmi zupełnie jakby mówiła do Adama w Na dobre i na niedobre
Tygrysek the best 👌
6:40
9:45 R.I.P dla niego.
7:13 Gumball